Prevod od "nisi samo" do Češki


Kako koristiti "nisi samo" u rečenicama:

Nisi samo izgubio moje prijateljstvo, veæ i poverenje i poštovanje.
Nepřišel jsi jen o mé přátelství, ale i o mou důvěru. O můj respekt.
Nisi samo pevaè, veæ i ambasador koji predstavlja Ameriku.
Nejsi tu jen jako účinkující. Jsi velvyslanec zastupující Ameriku.
Ne, samo me zanima zašto nisi samo otvorio vrata.
Ne, jenom mě zajímá, jak jste na to přišel.
Idi i budi malo èovek, pokaži da nisi samo pandur.
Buď na chvíli chlap a dokaž že nejsi jenom policajt.
Voleo bih da mi nisi samo to.
Byl bych rád, kdybys byla víc než jen to.
Ti nisi samo jebeni bol u mudima, Charlie, veæ i najèudnija jebena osoba, koju sam ikada upoznala.
Nejen, že jsi nesnesitelný, Charlie, ale také jsi nejpodivnější člověk, jakého jsem potkala.
mam ja sam uvek voleo lanu znam zato si uradio ovo ali joj nisi samo povredio srce nego si joj dao i razlog da te mrzi
Mami, vždycky jsem Lanu miloval. Já vím. Proto jsi to udělal, ale tím jsi jí nejen zlomil srdce, Clarku.
Nisi samo bio na predavanjima, nego si i uèestvovao.
Ano. Nejenže jste na ně chodil, ale také jste se zapojoval.
Nisi samo znao gde idem, veæ si taèno znao gde sam.
Nevěděl si jen kam jdu, věděl si, kde přesně jsem.
Ti baš nisi samo socijalni radnik, zar ne?
Ty nejsi jen sociální pracovnice, že ne?
Mislim, nisi samo šankerka koja vozi pijana, zar ne?
Myslím tím, ty nejsi jen opilá řidička a barmanka, že?
Nisi samo ti.Svi smo nekako loši.
To nejsi jen ty. Všichni to kazíme.
Uostalom, nisi samo brat moje žene, sada si i moj brat.
A krom toho, už nejsi jen bratr mé ženy, ale i můj.
Zažto nisi samo mogao da vodiš ljubav samnom?
Proč jsi mě nemohl prostě milovat? - Ne!
Ti nisi samo neki korporacijski kreten.
Ty nejsi jen nějaký podnikový idiot. Tohle nejsi ty.
Zašto nisi samo došao da prièamo o tome?
A proč jsme si o tom normálně nepromluvili?
Možda me se ne seæaš jer nisi samo ti èiji se izgled promenio od poslednjeg puta kada smo se sreli.
Možná si mě nepamatuješ, protože nejsi jediný, kdo změnil svou vizáž od té doby, co jsme se viděli naposledy.
Nisi samo otvorio prolaz do druge strane, doveo si me ovamo.
Neotevřel jsi pouze průchod mezi světy. Přivedl si mě zpátky.
Oh, znaèi nisi samo lopov, veæ si i lažov.
Oh, takže ty nejsi jen zlodějka. Ale taky lhářka.
Ti nisi samo moja roðaka, ti si mi najbliža prijateljica.
Nejsi jen má sestřenice, ale taky moje nejbližší přítelkyně.
To nije samo seme, kao što ni ti nisi samo deèak.
Není to jen semínko. A ty nejsi jen kluk.
Mislim da nisi samo zbog toga potresen.
Nemyslím, že jen kvůli tomuhle jsi naštvaný.
Nisi samo bio najbolji igraè utakmice, bio si heroj.
Nebyl jsi jen nejlepším hráčem té hry.
Pa, zašto nisi samo nešto rekao Wesley?
Proč si o tom Wesleymu neřekl?
Sada nisi samo kurva, veæ si i jebena prosjakinja?
Tak, teď už nejsi jenom kurva, ale i zatracená žebračka?
Ti nisi samo anðeo, nego i sâm Sveomoguæi koji isporuèuje pravdu.
Nejste jen anděl, jste Bůh všemohoucí, který rozdává spravedlnost.
Nisi, samo si gledao nas i drkao.
Ne, jenom nás sleduješ a ukájíš se.
Ma nisi, samo što ponekad ne misliš na tuda osecanja.
To ne, jen občas nebereš ohled na to, co lidi cítí.
Zašto nisi samo ga ostavite tamo u nekom drugom mjestu?
Proč to tam nedáme na trochu jiný místo?
Nisi samo jadan nego i sebièan.
Nejsi jen ubožák, ale i sobec.
Znaèi, nisi samo nevina, nego i posebna.
Tak vy nejste jen nevinný, Ty jsou zvláštní.
Baš lepo, sada nisi samo uspešnija od mene, veæ si i mnogo zrelija.
Super, nejen, že jsi úspěšnější než já, teď jsi i vyspělejší.
Nisi samo Prva dama i ambasadorka, nego i moja žena.
Nejsi jen první dáma nebo velvyslankyně, ale i má žena.
Olivere, nisi samo izgubio moje prijateljstvo.
Olivere, ty jsi neztratil pouze mé přátelství.
Transfuzija krvi nije uspela, tako da nisi samo njega ubila, plavušice.
Krevní transfuze nepomohla, takže jsi nezabila jen jeho, Bloncko.
Nisi samo sahranila Èarlsa veæ i svoju prljavu tajnu.
Nepohřbila jsi jen Charlese, ale i své tajemství.
Nisi samo gledao, èastio si je i kojim piæem.
Ale kromě koukání jsi jí koupil pár drinků. Jo, koupil.
Zato što su mi rekle da ti nisi samo još jedna skitnica ili kriminalac koju bih trebao da pritvorim.
A ty dvě věci, které máte na koni, ty mi říkají, že nejste nějaký tulák nebo zločinec, kterého bych měl zatknout.
0.43938684463501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?